If the inflation rate, $I$, is constant then you can model the future value in equivalent present day (real) dollars, $E$, as $$E=FV/(1+I)^N=PV\cdot\left(\frac{1+R}{1+I}\right)^N.$$
If the inflation rate, $I$, is constant then you can model the future value in equivalent present day (real) dollars, $E$, as $$E=FV/(1+I)^N=PV\cdot\left(\frac{1+R}{1+I}\right)^N.$$