Singletons are necessarily Borel sets. This is due to the fact that any locally compact group is Hausdorff by definition and hence points are closed in it. Measure of singletons may or may not be zero. The former happens already for the Lebesgue measure on $\mathbb{R}$ and the latter occurs for, say a discrete group, since as you know Haar measure is positive on open sets.