Also if we stay with your awkward simplification, G's Incompleteness Th is no problem for _intuitionism_.
You are right in saying that for "the intuitionist [...] truth is based only on [...] provability", but this must not be read as "provability **into** a formal system".
G's proof is perfectly "sound" for an intuitionist : it shows "constructively" how to build up a formula of the formal system which is not provable in the system itself.
Thus, the proof of the _existence_ of formulae unprovable in the formal system is intuitionistically "correct".