A set $\\{t_1,\dots,t_n\\}$ of elements of an extension field $k/F$ is a transcendency basis if
1. there is no nonzero polynomial $f(X_1,\dots,X_n)\in F[X_1,\dots,X_n]$ such that $f(t_1,\dots,t_n)=0$;
2. $k$ is algebraic over $F(t_1,\dots,t_n)$.
Note that condition 1 implies that every $t_i$ is transcendental over $F$ (but it is stronger than this).
It follows that if $K$ is an algebraic extension of $k$, then $\\{t_1,\dots,t_n\\}$ is also a transcendency basis of $K$ over $F$, because the elements are still algebraically independent and $K$ is algebraic over $F(t_1,\dots,t_n)$ (algebraic over algebraic).
Condition 1 is usually expressed by saying that $t_1,\dots,t_n$ are algebraically independent. For infinite sets, substitute condition 1 with “every finite subset is algebraically independent”.