Without knowing which method you used, this writeup (a little dated, for Etch) suggests what all it takes is to have the DHCP server listen on the right interface. (Sounds about right, doesn't it?)
The Debian Wiki has an DHCP server entry, the Basic configuration mentioned there should be sufficient for your case.