For the numerator, it is $2^2$, as you get the probability of $(X\leq x, X+Y\geq 0)$ by the area of the grey triangle divided by the area of the whole square.
For the denumerator, this is the area of the triangle on the right which represents the probability of $X+Y \geq 0$.
 and the whole area which represents all possibilities for $X$ (i.e., the whole square).