Usually the build surface is not the magnetic part, it is just a flexible steel PEI coated plate, so yes you could use a magnetic build platform sourced somewhere else.
> Currently, there is no hotbed with a spring steel magnetic plate available for it yet.
Actually there are solutions, note that complete build plate and surface systems are sold for the size of your printer, e.g. look into manufacturer BuildTak.