What is the pun in 猥シャツ? Could someone explain why is defined as "obscene shirt (pun)"? I don't understand how this is a pun. > (n) (See ) obscene shirt (pun) Source:

The pun is that the kanji , read , means "obscene", whereas means "dress shirt". The portmanteau therefore means "obscene shirt".