No, embed $S^1 \hookrightarrow S^{m-1}$ equatorially so that $(x_1,x_2) \mapsto (x_1, x_2,0,\dots,0) \in S^{m-1}$ and note that such a map would provide an odd map $S^n \to S^{m-1}$.
I guess if you wanted to do this from scratch:
Take $f:S^n \to S^1$ an odd map. So, we can embed $i:S^1 \hookrightarrow S^n$ equatorially, and note that the composition $f \circ i:S^1 \to S^1$ is nontrivial since its degree is $\pm 1$, while it factors through $S^n$ which has trivial $\pi_1$.