How to migrate a folder encrypted with eCryptfs to EncFS I have a large folder encrypted with eCryptfs and synced with Dropbox. Is somehow possibile to migrate it to EncFS without re-encrypting it and thus without re-upload it to Dropbox?

No. Encfs and Ecryptfs use different format. The only way to convert between them is to decrypt one and encrypt for the other.