There are quite a few old (17th century) letters on this page which use the digraph as ligature of and . For example see the fifth line from the left of the following letter, which reads .
!
As @ZhenLin points out, it is not too far a stretch of your imagination that comes from joining and in vertical writing. All that is really lost is the loop of the .