Network latency is how long it takes for something sent from a source host to reach a destination host. There are many components to latency, and the latency can actually be different A to B and B to A.
The round trip time is how long it takes for a request sent from a source to a destination, and for the response to get back to the original source. Basically, the latency in each direction, plus the processing time.