You’ve misused the multiplication rule. There are $\dfrac{n(n-1)}2$ games, and each has $2$ possible outcomes, so there are
$$\large2^{\frac{n(n-1)}2}$$
possible outcomes.
For example, with $n=3$ there are $3$ games, and each has $2$ possible outcomes, so there are $2\cdot2\cdot2=2^3$ possible results for the tournament.