`[V1] + + [V2]` or `[V1] + + [V2]` is a fixed expression that describes two actions (V1, V2) are repeatedly happening in rapid succession.
See definition 3:
> **** ****
So this sentence means that someone is repeating the two actions ( and ) again and again.