Like in the blood, intracellular lipid trafficking is facilitated by vesicular transport and lipid carriers like fatty acid binding proteins. In addition, intracellular membranes are densely packed and they can exchange lipids by collision and transient hemifusion. If you have access to Cell, a good review is from Prinz W. 2010 Lipid Trafficking sans vesicles, Where, Why, How?