As suggested in the comments, let's take $k[x, y]$ for $k$ a field, algebraically closed for simplicity. This is Noetherian and integrally closed but $2$-dimensional. The prime ideals of this ring are (reference):
* $(0)$,
* $(f(x, y))$ where $f$ is irreducible, and
* $(x - a, y - b)$ where $a, b \in k$.
I claim that the ideal $(x^2, y)$ does not possess a prime factorization. Note that any prime ideal occurring in such a prime factorization must contain $(x^2, y)$, but from an inspection of the above list the only prime ideal containing $(x^2, y)$ is $P = (x, y)$, and $(x^2, y)$ lies strictly between $P$ and $P^2$.
In this setting a common salvage of prime factorization is primary decomposition.