Take an automorphism $\alpha$ of $FL$ that fixes $F$. Then it fixes $K$ in particular, so as $L/K$ is normal, $\alpha(L)=L$. From this you conclude that $\alpha(FL)=FL$ and so $FL/F$ is normal.
Regarding separability, you sketched the argument yourself.