There are quite a few biological homonyms) (especially at the genus level, which apparently you aren't asking about). At the family taxonomic level, the Interim Register of Marine and Nonmarine Genera (IRMNG) currently lists 100 family names which are used for two or more distinct taxa.