I don’t know what they have in mind, but the process as described goes only $\omega$ steps. To go further, you have take the union of what you already have and start over. That is, the process of repeatedly taking the power set will get you $\beth_0,\beth_1,\beth_2,\dots$ and hence $\beth_n$ for each $n\in\omega$, but it won’t get you beyond those. If you take the union of all those power sets, you get something whose cardinality is $\beth_\omega$, and you can start powering up again.