India Office Family History Search within the British Library is an excellent starting point for research involving British ancestors in India (or Anglo Indian ancestors). For this particular question, the Abbreviations and Glossary page is invaluable.