There is no significant semantic difference, but is a wago and is a kango (Sino-Japanese word). This means sounds relatively stiffer. While is also a perfect choice here since she is talking about something serious, is mainly used in most casual daily conversations. Perhaps is closer to "need" or "want", is closer to "require".