$\
ewcommand{\Reals}{\mathbf{R}}$The stereogram shows a rectangular prism being mapped to a larger sphere by radial projection from the center. (The action on the vertices is indicated by dashed lines.)
 = \frac{R}{\sqrt{x^{2} + y^{2} + z^{2}}}(x, y, z) $$ denote radial projection from $\Reals^{3} \setminus\\{(0, 0, 0)\\}$, the complement of the origin, to the sphere $S$. The mapping $T$ is continuous on its domain, the prism $P$ is a closed, bounded (i.e., compact) subset of $\Reals^{3}$ that does not contain the origin and that intersects each ray from the origin exactly once. It follows that $T$ defines a continuous bijection from $P$ to $S$. Since $P$ is compact, this bijection is a homeomorphism.