I think you're looking at the lists backward - they have lists of banned substances. Everything else is okay and permitted because its not banned.
So if your medication contains anything on the banned list you're best finding an alternative or dropping that product completely.
You're able to prove that you made inquiries, and that your supplements do not **list** anything on the banned lists. You've done all you can short of getting your supplements chemically analysed, which is a bit extreme and unreasonable.
Imagine if you did get hauled up for having something in your test results - you have made more effort than most, and you have the paperwork/papertrail to prove it.
Just focus on your pre-race training, pre-ride the routes if at all possible, and plan your diet for before and during the event. And plan on tapering nicely.