Yes, the bark scorpion can still sting after death. I learned this myself after stepping on one. As I make a nightly habit of patrolling inside my home for their presence, I can conclude the offender had died within 12 hours of my stepping on it. When they die their tails stretch straight behind their bodies, this was the position I found it in.