The Riemann/Gamma way:$$\int_0^\infty\frac{x^4e^{-x}dx}{(1-e^{-x})^2}=\sum_{n\ge 1}n\int_0^\infty x^4e^{-nx}dx=\sum_{n\ge 1}\frac{4!}{n^4}=24\zeta(4)=\frac{4\pi^4}{15}.$$
The Riemann/Gamma way:$$\int_0^\infty\frac{x^4e^{-x}dx}{(1-e^{-x})^2}=\sum_{n\ge 1}n\int_0^\infty x^4e^{-nx}dx=\sum_{n\ge 1}\frac{4!}{n^4}=24\zeta(4)=\frac{4\pi^4}{15}.$$