How to say 'scene' in a visual novel When describing a scene, as in segment of a story, from a visual novel, can I use ? Or does mean scene as in location?

Yes you can use and interchangeably. Note that in Japanese never refers to a geographical location; "return to the scene of the crime" is , for example.