So you have to open Okular **without** any document and right-click on the background surface of where the document is normally shown (for me grey). If -- and only if -- the toolbars are not visible you will provided with a context menu with the option to show the bars.