将以下句子用法语翻译成英文"Les jeux sont faits，rien ne va plus"。

"The game is up, nothing can be done"