请翻译这个短语：“Lost in translation”。--prophetes.ai

“失落在翻译”(直译)，这个习语用来形容在跨语言翻译, 文化差异和误解导致信息或意图的损失。