damn
/dæm; dæm/ v
1 [Tn] (of God) condemn (sb) to suffer in hell （指上帝）罚（某人）入地狱受罪.
2 [Tn] criticize (sth) severely 严厉地批评（某事物）
The play was damned by the reviewers. 这出戏被评论家批评得一无是处.
3 [Tn] (also euph 委婉语作 darn) (infml 口) (esp as an interj, used to express annoyance, anger, etc 尤用作感叹词, 表示厌烦、 愤怒等)
Damn! I've lost my pen. 倒霉! 我钢笔丢了.
Damn this useless typewriter! 这个破打字机真该死!
4 (idm 习语) as near as damn it/dammit => near2. damn the consequences, expense, etc never mind the difficulties 不顾一切
Let's enjoy ourselves and damn the consequences. 咱们不管三七二十一, 且玩个儿痛快. (I'm) damned if... (infml 口) I certainly do, will, etc not...; I absolutely refuse to... 我决不...; 我绝对不...
I'm damned if I'm going to let her get away with that! 我决不能就这样放过她!
Damned if I know! ie I certainly don't know. 我根本就不知道! damn sb/sth with faint `praise imply criticism by not praising enough 名褒实贬. I'll be damned! (infml 口) (used as an expression of surprise 用以表示惊奇)
Well I'll be damned: she won after all! 好家伙, 她居然胜了! publish and be damned => publish.
damn / dæm; dæm/ n (idm 习语) not be worth a damn, etc => worth. not care/give a `damn (about sb/sth) (infml 口) not care at all 毫不在乎
I don't give a damn what you say, I'm going. 不管你怎麽说, 我走定了. damn, adj [attrib 作定语]
(infml 口) (expressing disapproval, anger, impatience, etc 表示不满、 愤怒、 不耐烦等)
Where's that damn book? 那本该死的书在哪里?
My damn car has broken down! 我的混帐汽车坏了! damn, adv (infml 口)
1
(a) (expressing disapproval, anger, etc 表示不满、 愤怒等) very 非常
Don't be so damn silly! 别那麽傻了!
You know damn well what I mean! 你清清楚楚明白我的意思!
(b) (expressing approval, etc 表示同意等) very 非常
damn good, clever, etc 非常好、 聪明等
We got out of there pretty damn fast. 我们很快就离开了那个地方.
2 (idm 习语) damn `all (infml 口) nothing at all 完全没有
I earned damn all last week. 我上星期分文没挣.
[attrib 作定语]
It's damn all use you telling me that now! 你现在才告诉我, 管什麽用!