subjective
/səbˈdʒektɪv; səb`dʒɛktɪv/ adj
1 (of ideas, feelings, etc) existing in the mind and not produced by things outside the mind （指思想、 感情等）主观的（属於自我意识方面的）
a subjective impression, sensation, etc 主观印象、 感觉等
Our perception of things is often influenced by subjective factors, such as tiredness. 我们对事物的感知能力常受到主观因素（如疲劳）的影响.
2 (sometimes derog 有时作贬义) based on personal taste, views, etc 主观的（以个人之好恶、 观点等为依据的）
a very subjective judgement of the play 对该剧极其主观的评判
A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观. Cf 参看 objective.