picturesque
/ˌpɪktʃəˈresk; ˌpɪktʃə`rɛsk/ adj
1 forming a pretty scene; charming or quaint 美如画的; 迷人的; 奇特有趣的
a picturesque fishing village in the bay 风景如画的海湾渔村
a picturesque setting 别致有趣的背景.
2 (of language) strikingly expressive; vivid （指语言）绘声绘色的, 生动的.
3 (of a person, his appearance,his manner, etc) strange or unusual; eccentric （指人、 外貌、 举止等）奇持的, 异常的, 古怪的
a picturesque figure in her flowery hat and dungarees 她戴著花帽子穿著粗蓝布工作服的怪样子.